英会話に詳しい専門サイト

It was a bitter cold day. We kept on our overcoats and hats. Middle-sized and spare, his eyes alert in a long, Roman-nosed countenance, X walked on his neat little feet, with short steps, and looked at my collection intelligently. I hope I looked at him intelligently, too. A snow-white moustache and imperial made his nutbrown complexion appear darker than it really was. In his fur coat and shiny tall hat that terrible man looked fashionable.

日本語文

苦しい寒さ日でした。
私たちはオーバーと帽子を着たままにしました。
中型、また節約する、長く、ローマ人かがれた顔色において注意深い彼の目、Xは短いステップと共に、彼のきれいな小さな足の上で歩き、私の収集を知的に見ました。
私は、彼を知的にまた見たことを望みます。
雪白の口ひげ、そして帝国、彼のクリ色の様相に実際にそれより暗く見せる、でした。
毛皮コートおよび光るシルクハットでは、その恐ろしい人は流行に見えました。